Hi girls!
J’espère que vous passez de bonnes fêtes. Profitez en bien celles qui sont en vacances et… bon courage pour les autres!!! Aujourd’hui nous voulions vous parler d’une tendance qui fait son retour: l’imprimé animal (léopard surtout). On le portait déjà en foulard il y a quelques années, mais cet hiver, l’imprimé fait sa loi! Le wax n’est plus le seul à montrer le bout de son nez, l’imprimé animal se porte également très bien. En voici quelques exemples.
Hope you’re having fun during your holidays.. good luck to you girls that are still working. Today we wanted to talk about a trend that recently came back: the animal print (in particular leopard). We used to wear it as a scarf few years ago buy this winter, animal print is the boss! Wax fabrics are not the only ones that get into our wardrobes, animal prints are about to be a new trend. Here are some examples.
KATE MOSS
KYLIE MINOGUE
SOLANGE KNOWLES
KELLY ROWLAND
Le manteau imprimé léopard a été rapidement adopté par ces IT GIRLS. Ok, on l’avoue il n’est pas toujours facile à porter et toutes les filles n’oseront peut etre pas avoir sur le dos une pièce aussi « vive ». Les plus timides séduites par cette tendance mais ayant peur de se lancer peuvent tester l’imprimé animal sur une autre pièce: le pantalon.
Our IT GIRLS definitely played the game with these animal print coats. Ok, you’re right, it’s not always easy to wear. If you’re not totally convinced by this luxe-animal print version you should try animal print through another piece: the pant.
CHLOE SEVIGNY
VANESSA HUDGENS
Convaincues mesdames? Convinced girls?
See u!
4 comments
Marieme says:
déc 27, 2011
uhm…c’est dur de bien porter l’imprimé animal, ça vire vite au vulgaire quand c’est mal fait, neanmoins chloé sevigny le fait bien (j’aime bien ses look en general)..
admin says:
déc 29, 2011
Tu as tout à fait raison Marième. Je t’avoue que perso je ne le porte qu’en petites touches. Mais j’ai tellement aimé le look de Solange que je me dis que bien porté ça le fait même s’il s’agit d’une grande pièce (manteau, pantalon)… ll suffit juste de trouver le bon mix. Après c’est clair qu’il ne faut s’y aventurer sans préparation lol (sinon c’est le désastre assuré)!
Maryland says:
jan 26, 2012
Damn, I wish I could think of soemthing smart like that!
Emmaline Maria says:
fév 11, 2012
After reading your blog post I browsed your website a bit and noticed you aren’t ranking nearly as well in Google as you could be. I possess a handful of blogs myself and I think you should take a look here: http://dominateseowithwordpress.com You’ll find it’s a very nice tool that can bring you a lot more visitors. Keep up the quality posts